tce-load -i compiletc meson gst-plugins-base gobject-introspection-dev json-glib-dev libpeas-dev libsoup3-dev tdb-dev totem-pl-parser-dev gudev-lib-dev libsecret-dev py3.9gobject-dev vala-dev libmtp-dev libnotify-dev grilo-dev libdmapsharing4-dev itstool gtk3-gir gst-plugins-base-gir libsoup3-gir desktop-file-utils appstream-glib

wget https://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/rhythmbox/3.4/rhythmbox-3.4.7.tar.xz

cd rhythmbox-3.4.7

mkdir build
cd build

CC="gcc -flto -mtune=generic -Os -pipe" CXX="g++ -flto -mtune=generic -Os -pipe -fno-exceptions -fno-rtti" meson --prefix=/usr/local --localstatedir=/var --buildtype=plain --libexecdir=/usr/local/lib/rhythmbox -Ddaap=enabled

ninja [1m 30.29s]
sudo ninja install

rhythmbox 3.4.7

  General
    Tests                       : NO
    Help                        : YES
    API documentation           : NO

  Plugins
    iPod integration            : NO
    MTP integration             : YES
    CD burning support          : NO
    DAAP (music sharing) support: YES
    libnotify support           : YES
    GUdev support               : YES
    Python plugin support       : YES
    Vala plugin support         : YES
    Libsecret keyring support   : YES
    FM radio support            : YES
    Grilo support               : YES
    Sample plugins              : NO

  User defined options
    buildtype                   : plain
    libexecdir                  : /usr/local/lib/rhythmbox
    localstatedir               : /var
    prefix                      : /usr/local
    daap                        : enabled


context pane plugin needs python3.6-mako webkit-gir and last.fm login

$ cat ~/.local/share/applications/mimeapps.list
[Default Applications]
x-scheme-handler/http=epiphany.desktop