tce-load -i intltool eog-dev libchamplain-dev libgdata-dev python3-dev

cd eog-plugins-3.16.0

CC="gcc -flto -fuse-linker-plugin -mtune=generic -Os -pipe" CXX="g++ -flto -fuse-linker-plugin -mtune=generic -Os -pipe -fno-exceptions -fno-rtti" ./configure --prefix=/usr/local --disable-static --localstatedir=/var 

find . -name Makefile -type f -exec sed -i 's/-O2//g' {} \;

make
make install

Configure summary:

        Source code location:..: .
        Compiler...............: gcc -flto -fuse-linker-plugin -mtune=generic -Os -pipe
        Prefix ................: /usr/local
        Python Support ........: yes
        Plugins ...............: exif-display export-to-folder fit-to-width fullscreenbg hide-titlebar light-theme map maximize-windows postasa pythonconsole send-by-mail slideshowshuffle 
        Disabled plugins ......: postr (postr was not found)

Note: you have to install these plugins into the same prefix than your eog
installation (probably /usr if you're using your distro packages, /usr/local
if you have compiled it on your own).